Bhagavad Gita · Chapter 10, verse 41 · Krishna

Bhagavad Gita 10.41 · Yadyadvibhutimatsattvam Va

यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा ।
तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम् ॥

yadyadvibhūtimatsattvaṃ śrīmadūrjitameva vā |
tattadevāvagaccha tvaṃ mama tejoṃ’śasaṃbhavam ||

Translation

Whatever being is glorious, prosperous or powerful, know that it has sprung from a mere spark of my splendour.

Context

Spoken by Krishna in chapter 10, Vibhuti Yoga — “The Yoga of Divine Manifestations”, which has 42 verses.

Frequently asked questions

What does Bhagavad Gita 10.41 mean?

Whatever being is glorious, prosperous or powerful, know that it has sprung from a mere spark of my splendour.

Who speaks Bhagavad Gita 10.41?

Krishna, speaking to Arjuna, in chapter 10, Vibhuti Yoga (The Yoga of Divine Manifestations).

Sanskrit text: traditional, public domain. Translation and explanation are our own.