Bhagavad Gita · Chapter 10, verse 14 · Arjuna

Bhagavad Gita 10.14 · Sarvametadritam Manye

सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव ।
न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा न दानवाः ॥

sarvametadṛtaṃ manye yanmāṃ vadasi keśava |
na hi te bhagavanvyaktiṃ vidurdevā na dānavāḥ ||

Translation

All that you tell me, Keshava, I accept as true. Neither the gods nor the demons, Lord, understand your manifestation.

Context

Spoken by Arjuna in chapter 10, Vibhuti Yoga — “The Yoga of Divine Manifestations”, which has 42 verses.

Frequently asked questions

What does Bhagavad Gita 10.14 mean?

All that you tell me, Keshava, I accept as true. Neither the gods nor the demons, Lord, understand your manifestation.

Who speaks Bhagavad Gita 10.14?

Arjuna, in chapter 10, Vibhuti Yoga (The Yoga of Divine Manifestations).

Sanskrit text: traditional, public domain. Translation and explanation are our own.