Bhagavad Gita · Chapter 1, verse 44 · Arjuna

Bhagavad Gita 1.44 · Utsannakuladharmanam

उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन ।
नरकेऽनियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम ॥

utsannakuladharmāṇāṃ manuṣyāṇāṃ janārdana |
narake’niyataṃ vāso bhavatītyanuśuśruma ||

Translation

We have heard, Janardana, that people whose family duties have been swept away must dwell in hell for an untold time.

Context

Spoken by Arjuna in chapter 1, Arjuna Vishada Yoga — “The Yoga of Arjuna’s Despondency”, which has 47 verses.

Frequently asked questions

What does Bhagavad Gita 1.44 mean?

We have heard, Janardana, that people whose family duties have been swept away must dwell in hell for an untold time.

Who speaks Bhagavad Gita 1.44?

Arjuna, in chapter 1, Arjuna Vishada Yoga (The Yoga of Arjuna’s Despondency).

Sanskrit text: traditional, public domain. Translation and explanation are our own.