Bhagavad Gita · Chapter 1, verse 14 · Sanjaya

Bhagavad Gita 1.14 · Tatah Shvetairhayairyukte

ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ ।
माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतुः ॥

tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau |
mādhavaḥ pāṇḍavaścaiva divyau śaṅkhau pradadhmatuḥ ||

Translation

Then, standing in their great chariot yoked to white horses, Madhava (Krishna) and the son of Pandu (Arjuna) blew their divine conches.

Context

Spoken by Sanjaya in chapter 1, Arjuna Vishada Yoga — “The Yoga of Arjuna’s Despondency”, which has 47 verses.

Frequently asked questions

What does Bhagavad Gita 1.14 mean?

Then, standing in their great chariot yoked to white horses, Madhava (Krishna) and the son of Pandu (Arjuna) blew their divine conches.

Who speaks Bhagavad Gita 1.14?

Sanjaya, in chapter 1, Arjuna Vishada Yoga (The Yoga of Arjuna’s Despondency).

Sanskrit text: traditional, public domain. Translation and explanation are our own.